其他回答(共7条)

• 

  2021-12-23 18:12 黄相森 客户经理

  1.是要准备商业发票3份
  2.是提单2正3副交单银行，要求是，
  CONSIGNEE 下写 TO ORDER OF SHUIPPER (是否单词拼写有误，SHIPPER)
  NOTIFY PARTY 下写 信用证申请方公司名称及地址
  建议跟货代要提单时，要3正3副，提交银行2正3副。
  3.这段是说在装运后立即把一份正本提单快递给申请方，同时受益人要证明这个
  是合法的要求。
  建议取消这点，因为信用证是指你交单到银行，银行审查无误后先付款给你们
  然后银行再跟买方的银行要到款后才能放单据给客户。
  提单是用来提货的凭证，如果你提前快递给客户，有可能客户会先提货不给钱
  这样你所在地的银行也不会敢接受你的单据先放款给你的。
  4.禁止电汇，保险由申请方负责。
  建议去掉这条。银行先给你这笔货物的款后，还得跟买方的银行结算货款，应
  该是用T/T方式吧。还有保险的事，正规的信用证上会有贸易术语，这样一目
  了然就清楚，到底保险费由谁来负责。比如说FOB，即买方负责，CIF卖方负责
• 

  2021-12-23 17:59 齐晓威 客户经理

  大意是：
  保险由阿联酋的开证申请人办理。
  装运通知必须向传真号码：123456 123456发送。传真内容应显示并引用：保单号CRG/2008/200006，我们的信用证号码，商业发票总额，船名。
  装运通知的副本应随同发送传真的副本与正本单据一同提交议付。
• 

  2021-12-23 17:52 梅金荣 客户经理

  1。这项建议，在任何时间，恕不另行通知撤销的，只有在准备草案和文件，并传达我们的上述通讯员部分不接触或义务为你的指导。
  2.We承诺尊重您开具，并按照协商的条款提供了这方面的信贷，这样的谈判已经取得了由前收到取消通知。
  3，我们在美国公开3512788不可撤销的信贷金额数目由任何银行自由转让$ 667,678.00可用，除非另有明文规定外，本证是受单信用证（1993年修订），国际商会为统一惯例第500号。
  4，我们在此同意你的看法，所有开具，根据并与信用证条款相符的汇票兑付到期介绍和交付文件所指明的付款银行。
  5。只要这些汇票，并与本证的条款规定提交，我们在此从事与drawees，背书人和正当持有人在汇票上须提交接受沉闷。
  6.Available由银行发行的草案在90天之后，在兑现视线。请注意，草案用长达90天，每发卡银行每年率在受理之日起，这些利息为买方的帐户被当时的计算利息。
  7，会议要求银行提供咨询意见极限特工，我们开辟了有利于他们的廉洁信用为xxx的可以动用的款项由xxx的命令由受益人的签署，说明该报告的收据本信用证号码。
  8。我们打开我们赞成在xxx的不可撤销信用证号极限特工备用信用证（受益人）为xxx的帐户（开证人）XXX的（金额由受益人签署的由开证人会签声明），并证明该开证人不订立合约尽管开证人在该undermentioned投标成功。
  9.The现授权议付银行进行提前向受益人最多达美金200元，总金额000.00（20％这一信用额度）。在利益与执政的进步，在对这类预付款时的汇率，是由本信用证下的汇票得出的收益中扣除。
  10.This不得提供信贷，除非和直到互惠信贷是由某某公司在农业银行支持银行设立的美国之5790.00美元。
• 

  2021-12-23 17:32 龚小英 客户经理

  所呈/指定银行之附函须证明以下几点：
  1.正本信用证已为提单的价值背书
  2.确认或者复议费用已告知第一/第二通知行，并且所有费用已付清
  希望采纳
• 

  2021-12-23 17:20 齐智娟 客户经理

  措辞comfirmation通过迅速mt760delivery的备用信用证（ stlc ）
  我们， soleil渣打银行有函授贸易办事处
  stationsstrasse 22日， ch8003 ，瑞士的苏黎世， repersented由
  以下人员，在这里证实，与银行充分responsibiliy和
  赔偿责任和代表我们的客户端:__________________________________________
  这宝贵的考虑，在此我们收到的建立我们的
  sblc人数scb2008xxxxx为一笔usd_______________________________________
  在赞成：
  受益人：
  地址：
  我们， soleil渣打银行做特此证实与全面银行的责任
  我们的问题，不可撤销的备用信用证为美元的赔偿
  ___________________________(美国dollars____________________________________ ）
  其中可与自己所付款后收到的第一
  书面陈述的需求，在柜位的银行。
  这备用信用证的有效期为1期，一年和一天和
  将自动失效，如果债权尚未在柜台
  我们的银行在此日期。任何索赔要求根据本备用信用证可以提交15天之后，开放的和内部的有效期，这备用信用证。
  在此，我们从事与受益人，他们的需求，以书面形式作出严格按照该条款与条件本备用信用证是明确表示，此处应妥为荣幸，对由于演示文件stripulated在这里我们的柜台在充分遵守的条款及条件管issurance这个备用信用证。
  这个仪器是可以转让的，转让，分割的。
  这备用信用证是受统一的海关和
  做法跟单信用证（解偶联蛋白的最新版本国际商会的出版物600号） ，这是一个执行文书，并没有确认也会跟进。这备用信用证是涵盖byinternation法，地点在瑞士的司法管辖权。大学银行（ SWIFT代码： unst44xxx ）已传达的讯息， bbehalf其通讯员soleil渣打银行没有参与，确认，责任或法律责任就其一部分。
  我们， soleil渣打银行，海关人员证实，上述草案。
• 

  2021-12-23 17:05 齐晓庆 客户经理

  翻译得不是很好哦.
  1.保险条款或证书:你方所提到的(空白背书)至少110%CIF价空运货物条款,增加战争条款(空中货物)和罢工条款(空中货物).索赔额在目的地用即汇票支付.
  2.货物收据不迟于2007年12月7号且必需跟你方记录一致才能由申请人开立和正式签字.写明这批货物是个完好的订单,同时标明发票金额和号码.
  3.我方要求你方开立以我方为受益人\和上面所提到相一致的不可撤销的信用证(用X标记的).我们了解不可撤销信用证的申请和同意范围.
• 

  2021-12-23 16:48 齐文玲 客户经理

  等我睡觉起来再翻译，你加多点分吧。