孟加拉信用证部分条款的翻译

孟加拉信用证部分条款的翻译
米大丽 来自: 网页 2021-12-23 16:30

声明:本网站依照法律规定提供财经资讯,未授权或允许任何组织与个人发布交易广告。对任何广告信息请谨慎交易,谨防诈骗。举报邮箱:xxxxxxxxx@qq.com

2021-12-23 17:28最佳答案

合同和信用证来比,合同更具有法律效率,一些约束双方的条款要写在合同中。
一般箱单发票是不写条款的。你如果学过外贸箱单发票的具体写法应该知道,这里不赘述。

其他回答(共7条)

  • 2021-12-23 18:20 齐景国 客户经理

    议付行应该给我们的国际总部迅速发出通知,这个通知应该在收到提单,并且知晓了关于承运人、到港日期,信用证的一些列相关的单证信息之内的两天,并且同时应该附上这些相关的文件和单据
  • 2021-12-23 18:12 齐明星 客户经理

    供应商(供应方)同意信用报告被银行发放/鉴定,并证明其财力,信任()其价值,锁定只能交易孟加拉货币,受惠人(使用者)的合同规定必须保存正本单据公文(就是两者必须同时存在,否则出什么问题,那可就难说了)。
    表记者(登记者,就是给你登记方)报告我们申请者。
    US是我们。
  • 2021-12-23 17:55 米增奇 客户经理

    这个条款的主要意思是,要求受益人在发货之后,立即通知保险公司和开证申请人,还要求此通知的副本必须随同其他正本单据一同提交议付。
  • 2021-12-23 17:49 车庆云 客户经理

    就是说把所有提交银行的一套单据副本(包括箱单)必须在开船后5天内用DHL快递寄给申请人,同时需要DHL快件的客户签字联和受益人的证明一起提交。我感觉就是得等到客户签了DHL快件之后,你们才可以提交单据到银行议付.
    INSURANCE由申请人投保
    ALL SHIPMENTS UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFICIARY ON THE DATE OF SHIPMENT DIRECT TO后边应该是保险公司之类的地址吧?这种大部分是受益人FAX一下Shipping Advice,看你信用证怎么写。
  • 2021-12-23 17:41 龙巧仙 客户经理

    本信用证下各批次货物装船后,信用证受益人立即直接通知达卡保险有限公司(孟加拉达卡办公地址、电话
    DHAKA INSURANCE LTD., LOCAL OFFICE, AMIN COURT (6TH FLOOR),62-63,
    MOTIJHEEL ,DHAKA, BANGLADESH,TEL:88-02-8950643,
    和通知 开证人 标注信用证号
    DIL/LO/MC-0294/ 09/2012 DATED 23.09.2012.
    此装船通知的副本应随附入单证原件。
    【就是货物装船后立即同时通知孟加拉国的保险公司和开证人啦,通知书副本随附信用证单证原件】
  • 2021-12-23 17:23 黄盛毅 客户经理

    这个条款的主要意思是:
    尽管信用证的付款期限是360天(自承兑日起算)MASHREQ BANK,HONGKONG得到授权为符合信用证条款的汇票贴现。在汇票到期日MASHREQ BANK,HONGKONG将向MASHREQ BANK ,NY要求偿付全部的贴现金额,另加利息,按照商定的利率付息。
  • 2021-12-23 17:08 赖鹏博 客户经理

    要把条款显示出来才能给你翻译

相关百科精选