其他回答(共7条)

• 

  2021-12-23 18:27 龚小花 客户经理

  A) 在提交单据时，应返还本信用证通知书以及对任何的修改书做批注，并且制作一套副本单据，包括提单副本，以便我们存档。
  B)
  B) 尽管信用证附上了相反的指示，也必须将单据和汇票一批次发送快递给emirates NBD BANK PJSC，而且必须在交单期和信用证的有效期之内发送。
  C）根据我们收到的指示，请注意：第一受益人保留拒绝允许我们将修改书通知第二受益人的权利。
  D)从议付行接受的单据应该在第一受益人替换单据之后，寄送给开证行。请注意：我们将根据UCP600的第12C条款处理单据，只能在收到开证行的款之后，安排汇付货款。
  E）本信用证没有保兑。因此，本转让信用证项下的付款将有赖于收到开证行的全部款项之后汇付。
• 

  2021-12-23 18:25 齐旭明 客户经理

  如果提交的单据存在不符点，将从收益中扣除100欧元或等值货币作为不符点费用，接受这类单据不会变更此信用证条款。
  存在不符点的单据将被拒绝。尽管我方会事先发出拒绝通知，但是有权接受申请人放弃不符点，并且遵守这样的弃权。如果在发放单据之前没有从提交方那里收到相反的书面指示，我方将有权在不通知提交方的情况下根据该弃权发放单据。
• 

  2021-12-23 18:18 齐新海 客户经理

  如果递交的文件有任何差异,则在收益中扣除100欧元或同等金额的差异费,并且接受这些文件并不改变信用证的任何条款
  
  有疑义的文件会被拒绝.然而,由我方提前发出的拒绝通告我们会对此保留接受弃权
• 

  2021-12-23 18:10 赖鹏博 客户经理

  你是进口方？这种条款银行不会给你开证的，客户也不会接受的。UCP也不支持。因为它不符合信用证的使用原则。
• 

  2021-12-23 18:05 赵飞英 客户经理

  这应该是收取银行费用的一个条款，跟你提交单据方面影响不大。你了解这个费用即可而不必特别关注如何操作，因为你的银行会替你处理好。
  翻译如下：
  关于wells fargo bank, N.A的银行费用人民币324.00，按照第二通知行给wells fargo bank, N.A的指示，请电汇给‘wells fargo bank, N.A上海分行’开立于中国农业银行浦东分行的账户，帐号xxxxxx，汇款时注明我方ref 号 xxxx。如果受益人更愿意支付美元，则电汇USD40至‘wells fargo bank, N.A上海分行’开立于wells fargo bank, N.A New York的账户，帐号是xxxx，汇款时标注我方ref号 xxx。
• 

  2021-12-23 17:53 齐晓强 客户经理

  附加条款
  + 保险由开证人全程负责
  + 如呈交有不符点单据，不符点费用将在收入中扣除
  + 续受益人详细资料：电话 86/0517/ 8655 6999, 传真 86 0517/8655 3666
  我行按照联合国和欧盟相关法律合规定处理该信用证项下交易
  因此,支付和/或文件显示有联合国或欧盟制裁的相关方或货物（包括船只）可能不由我们处理。
  +我们将保留单据文件由呈交人处置，如果需要我们保留单据文件由受益人处理，但我们不接受他们退回文件的指令，当申请人放弃不符点，我们将文件放行给申请人，且不再另行通知受益人。
  +详细文件包括全套文件副本各一份，呈交给我们存档。
  +单据文件请寄至我行地址:BANK ZACHODNI S.A.,GIELDOWA 7/9 01 - 211年华沙,波兰,
  收件人:TRADE FINANCE SETTLEMENTS UNIT
  （贸易财务结算部门）
  
  以上希望可以帮到你！
• 

  2021-12-23 17:39 龚峻松 客户经理

  信用证附加条款;
  我们现依据《跟单信用证统一惯例》（UCP500,国际商会巴黎第500号出版物）开立内容如上的信用证并服从该惯例规定。
  本信用证号码，日期和我行名字必须显示在所有汇票中。
  所有UAE之外发生的费用以及偿付行费用由受益人承担。全套单据必须分两次邮寄，正本通过国际快递，副本通过航空快件。我行授权议付行通过MT742或电传形式向NATIONAL BANK OF DUBAI PJSC。。。。索偿，索偿电中必须声明单证相符。偿付行为遵循《银行间偿付统一规则》（URR525国际商会第525号出版物）。
  请将正本信用证通知受益人，副本留存你行存档。
  请（向我行）确认收妥（此信用证）。
  =======